Resumen del episodio 2x08 de la serie de Tv, Doce Monos / 12 Monkeys: Jones se da cuenta que el verdadero enemigo de la humanidad es el viaje en el tiempo en si mismo y decide enviar a Railly de vuelta a 2020 para deshacer todo. Cole y Railly descubren una anomalia durante su busqueda.
Resumen del episodio 3x07 de la serie de Tv, Turn: Los Espias de Washington: Mary intenta matar a Simcoe por su cuenta. Benedict Arnold se defiende a si mismo en su propio tribunal militar. Ben se reune con la mujer que salvo su vida.