Argumento:
Jonathan Ames (Jason Schwartzman), un escritor de Brooklyn luchando con un problema de alcoholismo, trata de hacer frente a la reciente ruptura con su novia de reinventar su vida. En un capricho, Ames decide emular a su ídolo Dashiell Hammett del escritor Raymond Chandler haciéndose pasar por un detective privado y ofrece sus servicios a través de un anuncios telefonicos. Muy pronto, él toma diversos casos de clientes, consiguiendo la satisfacción de algunos, mientras que de otros no.
La comedia original de HBO está basada en un cuento de Jonathan Ames del mismo nombre, que se incluye en su libro "The Double Life is Twice as Good: Essays and Fiction" y en la edición McSweeney's 24. La serie también está protagonizada Ted Danson como George Christopher, editor de la revista de Jonathan, y Zach Galifianakis como Ray Hueston, el mejor amigo de Jonathan.
Links / enlaces:
http://www.imdb.com/title/tt1255913/
http://en.wikipedia.org/wiki/Bored_to_Death
Subtitulos / Subtitles:
Temporada 1 / Season 1 (2009)
